Pravila privatnosti

Posljednje ažuriranje 22. listopada 2026.

Ova je stranica prijevod; obvezujuća je verzija na engleskom.

Ovdje je opisano što Inream Teleprompter prikuplja. Potpuna Pravila privatnosti tvrtke Inream nalaze se na inream.com/privacy_policy.

Što pohranjujemo

  • Tvoju e-mail adresu te ime i sliku ako se prijaviš putem Googlea.
  • Tvoje spremljene tekstove.
  • Metapodatke o videima koje snimiš — kada, koliko dugo, koje veličine — ali nikada sam video.
  • Plaćanja: brojeve narudžbi, iznose, plan, status i posljednje četiri znamenke kartice.
  • Analitiku korištenja putem Google Analytics 4 i Google Ads (vidi niže).

Što ne pohranjujemo

Tvoje snimke. One su u pohrani preglednika na uređaju na kojem su nastale. Jedina je iznimka izrada na poslužitelju, kada se izvorna snimka prenosi u privatnu privremenu pohranu za vrijeme trajanja obrade i zatim briše; spremnik briše sve što ostane u roku od 24 sata.

Ne snimamo i ne prenosimo tvoj zvuk radi analize. Funkcija pauze u tišini mjeri glasnoću u tvom pregledniku i ništa ne napušta uređaj.

Aplikacija za iPhone i iPad

Aplikacija čuva tvoje snimke na tvom uređaju; nikada se ne prenose. Kamera i mikrofon koriste se samo dok snimaš, a glasnoća mikrofona pokreće Smart Scroll na uređaju — ništa se ne šalje na analizu.

Prijava nije obavezna. Ako se prijaviš, putem Applea ili poveznicom poslanom e-mailom, pohranjujemo tvoju e-mail adresu (uz Sign in with Apple to može biti privatna relay adresa), ID računa koji nam daje Apple i isto što i na webu: spremljene tekstove i metapodatke videa. Ako koristiš AI pisca, ono što mu upišeš šalje se našem poslužitelju i pružatelju AI usluge koji sastavlja tekst.

Kupnje idu preko App Storea: Apple naplaćuje, a mi nikada ne vidimo tvoju karticu. Pohranjujemo ID transakcije pretplate, proizvod, razdoblje i status, kako bi Pro kupljen u aplikaciji radio i na webu.

Aplikacija šalje događaje korištenja — koji se zasloni i gumbi koriste, uz interni ID — u PostHog. Ne snima tvoj zaslon i ne sadrži kod za oglašavanje ni praćenje.

Analitika

Koristimo Google Analytics 4 i praćenje konverzija Google Ads kako bismo razumjeli odakle posjetitelji dolaze i koje korake dovršavaju. Događaji nose interni ID računa, nikada tvoju e-mail adresu i nikada ništa što te osobno identificira Googleu.

Također bilježimo kako se stranice koriste putem PostHoga (EU cloud) — što je na zaslonu, pomicanja, dodire i što upisuješ, uključujući tvoj tekst — kako bismo vidjeli gdje ti proizvod smeta. Bilježe se samo posjeti u kojima je pritisnut neki gumb. Slika s kamere i tvoji videi nikada nisu dio snimke.

Kolačići

Jedan kolačić čuva tvoju sesiju prijave. Google Analytics i PostHog postavljaju vlastite. Tvoje postavke snimanja i nespremljeni tekst čuvaju se u lokalnoj pohrani preglednika, a ne na našim poslužiteljima (tekst se ipak pojavljuje u gore opisanim snimkama sesija).

Tvoja prava

Izbriši svoj račun u Postavkama i tvoji se zapisi na poslužitelju uklanjaju. Videi na tvom uređaju ostaju na uređaju, a njih brišeš u Mojim videima. Za sve ostalo piši na hello@inream.com.