Uvjeti korištenja
Posljednje ažuriranje 1. studenoga 2026.
Ova je stranica prijevod; obvezujuća je verzija na engleskom.
Inream Teleprompter vodi tvrtka Inream. Korištenjem pristaješ na ove uvjete. Na ovaj se proizvod primjenjuju i potpuni Uvjeti pružanja usluge tvrtke Inream, dostupni na inream.com/terms_of_service.
Što usluga radi
Prikazujemo tvoj tekst preko pregleda kamere u tvom pregledniku, snimamo ono što tvoj uređaj bilježi i iz te snimke izrađujemo gotovu video datoteku. Besplatni računi dobivaju datoteku u 720p s vodenim žigom „Inream Teleprompter“ utisnutim u kadrove. Pro računi dobivaju čistu datoteku do 4K — ograničeno onim što tvoja kamera zaista daje pregledniku, a to je na mnogim mobitelima 1080p.
Kamera i mikrofon
Za snimanje je potreban pristup kameri i mikrofonu. Preglednik te traži to dopuštenje i možeš ga povući u bilo kojem trenutku. Tokove koristimo samo dok si na zaslonu snimanja. Zvuk se analizira na tvom uređaju kako bi se odlučilo kada pomaknuti tekst; zvuk se zbog toga nikamo ne šalje i ne koristimo prepoznavanje govora.
Tvoje snimke
Snimke se pohranjuju na tvom uređaju, u pohrani preglednika. Ne čuvamo kopije. Ako odabereš izradu na poslužitelju — koja se koristi kad tvoj preglednik ne može sam kodirati video — izvorna snimka prenosi se u privatnu privremenu pohranu, obrađuje, vraća tebi i briše; spremnik pohrane također briše sve što ostane u roku od 24 sata. Preglednik može sam očistiti svoju pohranu, zato izvezene datoteke smatraj trajnom kopijom.
Tvoj sadržaj
Tvoji tekstovi i videi pripadaju tebi. Odgovoran si za ono što snimaš i za to da imaš prava na sve što uključiš. Ne koristi uslugu za izradu sadržaja koji je nezakonit, koji se lažno predstavlja kao netko drugi ili koji krši tuđa prava.
Plaćanje
Pro je pretplata koja se naplaćuje u USD putem AllPaya. Na izvodu kartice pisat će INREAM. Razdoblje se kupuje u cijelosti: otkazivanjem se zaustavlja sljedeća obnova, a Pro traje do kraja plaćenog razdoblja. Obnovu pokušavamo naplatiti sa spremljene kartice; ne jamčimo da će pokušaj uspjeti. Ako ne uspije, šaljemo ti e-mail, a Pro radi još sedam dana.
Ako ti Pro ne radi kako treba, piši na hello@inream.com u roku od 30 dana od plaćanja i možemo ti vratiti novac.
Dostupnost
Uslugu pružamo takvu kakva jest, bez jamstva da će svaki preglednik ili uređaj podržavati svaku funkciju. Izrada na uređaju zahtijeva WebCodecs; gdje nije dostupan, prelazimo na naš poslužitelj.