PromptSmart در برابر Inream Teleprompter
به‌روزرسانی ۲۸ شهریور ۱۴۰۵ · نوشتهٔ ویکتور، تولیدکنندهٔ ویدیو
PromptSmart را انتخاب کنید اگر متن‌های بلند می‌خوانید و تشخیص گفتار ثبت‌اختراع‌شدهٔ VoiceTrack، کنترل از راه دور با دستگاه دیگر یا نسخهٔ استودیویی برای Windows و Mac را می‌خواهید. Inream Teleprompter را انتخاب کنید اگر می‌خواهید در همهٔ مرورگرهای اصلی روی گوشی و لپ‌تاپ بدون نصب ضبط کنید، متن به هر زبانی منتظرتان بماند و زیرنویس از روی متنتان بگیرید.
Inream Teleprompter را ما می‌سازیم. ستون PromptSmart فقط از صفحه‌های خود سازنده‌اش و صفحهٔ اپ‌استور آن آمده و در ۲۷ شهریور ۱۴۰۵ بررسی شده است؛ هر خانه به منبعش لینک دارد.
| Inream Teleprompter | PromptSmart | |
|---|---|---|
| قیمت پولی | $19/ماه، $35 برای ۳ ماه یا $73/سال | Starter Pack ماهی $9.99 یا سالی $99.99؛ Team ماهی $19.99 منبع |
| گزینهٔ رایگان | ضبط نامحدود؛ خروجی‌ها 720p با واترمارک | دورهٔ آزمایشی ۷ روزه؛ PromptSmart Lite رایگان برای iOS (هر بار یک متن، تا ۵٬۰۰۰ کلمه) منبع |
| کجا اجرا می‌شود | همهٔ مرورگرهای اصلی روی گوشی و لپ‌تاپ؛ بدون نصب | اپ‌های iOS و Android؛ Studio Edition برای Windows و macOS منبع |
| اسکرول | توقف خودکار (هنگام صحبت حرکت میکند، وقتی ساکت می‌شوید منتظر می‌ماند؛ صدای شما را تشخیص میدهد نه کلماتتان را)، اسکرول ثابت ۶۰ تا ۲۰۰ کلمه در دقیقه، اسکرول تطبیقی (سرعت شما را یاد می‌گیرد) | تشخیص گفتار VoiceTrack: هنگام صحبت حرکت میکند، وقتی مکث یا بداهه‌گویی می‌کنید می‌ایستد؛ سرعت‌های ثابت هم دارد منبع |
| زبان‌ها | اسکرول با هر زبان یا لهجهای (بدون تشخیص گفتار) | VoiceTrack: انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، روسی، آلمانی منبع |
| ویدیو را ضبط میکند | بله، با دوربین گوشی یا لپ‌تاپ | بله، در اپ‌های iOS و Android منبع |
| درست کردن یک لغزش | متن را یک خط به عقب ببرید و دوباره بخوانید در حالی که ضبط ادامه دارد؛ بعد ابتدا و انتها را برش بزنید یا کل برداشت را دوباره ضبط کنید | در صفحه‌هایش توضیح داده نشده |
| زیرنویس | کلمه‌به‌کلمه از روی متن شما ساخته می‌شود؛ قابل ویرایش؛ همراه با فایل .srt؛ رایگان | بخش مرکز راهنما دربارهٔ ساخت فایل‌های زیرنویس .srt منبع |
| محل ذخیرهٔ ویدیوها | روی دستگاه شما؛ فقط وقتی گوشی نتواند خودش ویدیو را رندر کند، برای مدت رندر روی سرور آپلود و بعد حذف می‌شود | روی دستگاه؛ متن‌ها از طریق فضای ابری همگام می‌شوند منبع |
بررسی‌شده در ۲۷ شهریور ۱۴۰۵: promptsmart.com/pricing.html, apps.apple.com/us/app/promptsmart-lite-teleprompter/id922921003, promptsmart.com/promptsmart-pro, promptsmart.com/how-it-works.html, promptsmart.com/help.html. «—» یا «توضیح داده نشده» یعنی صفحه چیزی در این باره نمی‌گوید.
PromptSmart را انتخاب کنید اگر
- ردیابی کلمه‌به‌کلمه‌ای می‌خواهید که وقتی بعد از بداهه‌گویی به متن برمی‌گردید ادامه دهد.
- یک نفر دیگر پرامپتر را از دستگاه دیگری کنترل میکند (Remote Control Room).
- به نسخهٔ استودیوی دسکتاپ برای Windows یا macOS نیاز دارید.
Inream Teleprompter را انتخاب کنید اگر
- نمی‌خواهید چیزی نصب کنید: در مرورگر اجرا می‌شود.
- به زبانی صحبت می‌کنید که VoiceTrack پوشش نمی‌دهد: توقف خودکار با هر زبان یا لهجهای کار میکند.
- زیرنویس ساخته‌شده از روی متنتان، با فایل .srt، در پلن رایگان می‌خواهید.
تشخیص گفتار یا تشخیص صدا؟
VoiceTrack در PromptSmart کلمه‌های شما را با متن تطبیق میدهد، پس می‌تواند بعد از بداهه‌گویی جای شما را پیدا کند، در پنج زبان پشتیبانی‌شده. توقف خودکار Inream Teleprompter تشخیص میدهد که آیا دارید صحبت می‌کنید و در طول شمارش معکوس خودش را با سروصدای اتاق تنظیم میکند؛ به هر زبانی کار میکند اما به کلمه‌ای که به آن پریده‌اید نمی‌پرد.
سؤال‌ها
آیا Inream Teleprompter جایگزین PromptSmart است؟
بله، برای ضبط رو به دوربین در مرورگر. برای کنترل از راه دور توسط گروه فیلم‌برداری یا اپ استودیوی دسکتاپ، PromptSmart کارهای بیشتری میکند.
کدام با هر لهجهای کار میکند؟
توقف خودکار Inream Teleprompter صدای شما را تشخیص میدهد نه کلماتتان را، پس لهجه و زبان مهم نیست. VoiceTrack پنج زبان را فهرست کرده است.
کدام ارزان‌تر است؟
PromptSmart: بستهٔ Starter Pack آن ماهی $9.99 یا سالی $99.99 است، در برابر ماهی $19، $35 برای ۳ ماه یا $73 در سال برای Inream Teleprompter Pro. Inream Teleprompter پلن رایگانی هم با ضبط نامحدود دارد؛ PromptSmart دورهٔ آزمایشی ۷ روزه و یک اپ رایگان Lite برای iOS ارائه میدهد.