Ketentuan Penggunaan
Terakhir diperbarui 1 November 2026
Halaman ini adalah terjemahan; versi bahasa Inggris yang mengikat secara hukum.
Inream Teleprompter dioperasikan oleh Inream. Dengan menggunakannya, kamu menyetujui ketentuan ini. Ketentuan Layanan Inream selengkapnya juga berlaku untuk produk ini dan tersedia di inream.com/terms_of_service.
Apa yang dilakukan layanan ini
Kami menampilkan naskahmu sendiri di atas pratinjau kamera di browsermu, merekam apa yang ditangkap perangkatmu, dan menghasilkan file video jadi dari rekaman itu. Akun Gratis menerima file 720p dengan watermark “Inream Teleprompter” yang menyatu di dalam gambar. Akun Pro menerima file bersih hingga 4K — dibatasi oleh apa yang benar-benar diberikan kameramu ke browser, yang di banyak ponsel adalah 1080p.
Kamera dan mikrofon
Merekam memerlukan akses ke kamera dan mikrofonmu. Browsermu meminta izin itu dan kamu bisa mencabutnya kapan saja. Kami menggunakan aliran tersebut hanya selama kamu berada di layar rekam. Audio dianalisis di perangkatmu untuk menentukan kapan teks digulir; tidak ada audio yang dikirim ke mana pun untuk itu, dan kami tidak menjalankan pengenalan suara.
Rekamanmu
Rekaman disimpan di perangkatmu, di penyimpanan browsermu. Kami tidak menyimpan salinannya. Jika kamu memilih jalur render server — dipakai saat browsermu tidak bisa meng-encode video sendiri — rekaman mentah diunggah ke penyimpanan sementara yang privat, diproses, dikembalikan kepadamu, lalu dihapus; bucket penyimpanan juga menghapus apa pun yang tertinggal dalam 24 jam. Browsermu bisa menghapus penyimpanannya sendiri, jadi anggap file hasil ekspor sebagai salinan yang permanen.
Kontenmu
Naskah dan videomu adalah milikmu. Kamu bertanggung jawab atas apa yang kamu rekam dan atas kepemilikan hak terhadap apa pun yang kamu sertakan. Jangan gunakan layanan ini untuk membuat konten yang melanggar hukum, yang meniru identitas seseorang, atau yang melanggar hak orang lain.
Pembayaran
Pro adalah langganan yang ditagih dalam USD melalui AllPay. Laporan kartumu akan menampilkan INREAM. Satu periode dibeli penuh: membatalkan menghentikan perpanjangan berikutnya dan Pro tetap aktif sampai akhir periode yang sudah kamu bayar. Kami mencoba memperpanjang dengan kartu yang tersimpan; kami tidak menjamin upaya itu berhasil. Jika gagal, kami mengirimimu e-mail dan Pro tetap berfungsi selama tujuh hari berikutnya.
Jika Pro tidak berfungsi dengan baik untukmu, tulis ke hello@inream.com dalam 30 hari sejak pembayaran dan kami bisa mengembalikan dananya.
Ketersediaan
Kami menyediakan layanan sebagaimana adanya, tanpa jaminan bahwa setiap browser atau perangkat akan mendukung setiap fitur. Render di perangkat memerlukan WebCodecs; jika tidak tersedia, kami beralih ke server kami.