Termos de Uso
Última atualização: 1 de novembro de 2026
Esta página é uma tradução; a versão em inglês é a que tem validade.
O Inream Teleprompter é operado pela Inream. Ao usá-lo, você concorda com estes termos. Os Termos de Serviço completos da Inream também se aplicam a este produto e estão disponíveis em inream.com/terms_of_service.
O que o serviço faz
Exibimos o seu próprio roteiro sobre a prévia da câmera no seu navegador, gravamos o que o seu aparelho capta e produzimos um arquivo de vídeo final a partir dessa gravação. Contas gratuitas recebem um arquivo em 720p com uma marca d'água “Inream Teleprompter” gravada nos quadros. Contas Pro recebem um arquivo limpo em até 4K — limitado ao que a sua câmera de fato entrega ao navegador, que em muitos celulares é 1080p.
Câmera e microfone
A gravação precisa de acesso à sua câmera e ao seu microfone. O navegador pede essa permissão e você pode retirá-la a qualquer momento. Usamos os fluxos apenas enquanto você está na tela de gravação. O áudio é analisado no seu aparelho para decidir quando rolar o texto; nenhum áudio é enviado a lugar nenhum para isso, e não usamos reconhecimento de fala.
Suas gravações
As gravações ficam armazenadas no seu aparelho, no armazenamento do navegador. Não guardamos cópias. Se você escolher o processamento no servidor — usado quando o navegador não consegue codificar o vídeo sozinho —, a gravação original é enviada a um armazenamento privado temporário, processada, devolvida a você e apagada; o bucket de armazenamento também apaga qualquer resto em até 24 horas. O navegador pode limpar o próprio armazenamento, então considere os arquivos exportados como a cópia permanente.
Seu conteúdo
Seus roteiros e vídeos são seus. Você é responsável pelo que grava e por ter os direitos sobre tudo o que incluir. Não use o serviço para produzir conteúdo ilegal, que se passe por outra pessoa ou que viole os direitos de terceiros.
Pagamento
O Pro é uma assinatura cobrada em USD pela AllPay. A fatura do seu cartão mostrará INREAM. Cada período é comprado integralmente: cancelar interrompe a próxima renovação, e o Pro continua até o fim do período que você pagou. Tentamos a renovação num cartão armazenado; não garantimos que a tentativa dê certo. Se falhar, enviamos um e-mail e o Pro continua funcionando por mais sete dias.
Se o Pro não funcionar direito para você, escreva para hello@inream.com em até 30 dias após o pagamento e podemos reembolsar.
Disponibilidade
Oferecemos o serviço no estado em que se encontra, sem garantia de que todo navegador ou aparelho suporte todos os recursos. O processamento no aparelho exige WebCodecs; onde não estiver disponível, recorremos ao nosso servidor.