VoicePrompter مقابل Inream Teleprompter
حُدّث في 19 سبتمبر 2026 · بقلم فيكتور، صانع فيديو
اختر VoicePrompter إن أردت تمريرًا صوتيًا كلمة بكلمة في تطبيق ويب مجاني، أو ملقّنًا يطفو فوق Instagram أو TikTok، أو ترخيصًا مدى الحياة. واختر Inream Teleprompter إن أردت ترجمة نصية من نصك مع ملف .srt، وتصديرًا بنسبة 9:16 أو 1:1 أو 16:9 تشاركه مباشرة من الهاتف.
نحن من يصنع Inream Teleprompter. عمود VoicePrompter مأخوذ فقط من صفحات الشركة المطوّرة نفسها وصفحته في متجر التطبيقات، وقد راجعناه في 18 سبتمبر 2026؛ وكل خانة مرتبطة بمصدرها.
| Inream Teleprompter | VoicePrompter | |
|---|---|---|
| السعر المدفوع | 19$ شهريًا، أو 35$ لثلاثة أشهر، أو 73$ سنويًا | Pro «3.34$/شهر» (مدة الفوترة غير مذكورة) أو 99.99$ مدى الحياة؛ وتطبيق الويب مجاني المصدر |
| الخطة المجانية | تسجيل غير محدود؛ التصدير بدقة 720p مع علامة مائية | تطبيق الويب مجاني دون حدود مذكورة؛ والتطبيقات الأصلية: 3 نصوص المصدر |
| أين يعمل | كل المتصفحات الرئيسية على الهاتف واللابتوب؛ لا شيء لتثبيته | الويب (Chrome، Edge، Safari)، وiPhone، وiPad، وMac، وAndroid المصدر |
| التمرير | الإيقاف التلقائي (يتحرك وأنت تتكلم، وينتظر حين تتوقف؛ يكتشف صوتك لا كلماتك)، والتمرير الثابت 60-200 كلمة في الدقيقة، والتكيّفي (يتعلّم إيقاعك) | Voice Scrolling يتبع الكلام كلمة بكلمة ويتوقف حين تتوقف؛ وتمرير بالصوت؛ وسرعة ثابتة المصدر |
| يسجّل الفيديو | نعم، بكاميرا الهاتف أو اللابتوب | نعم؛ وعلى iPhone يطفو أيضًا فوق تطبيقات أخرى مثل Instagram وTikTok المصدر |
| اللغات | أي لغة أو لهجة للتمرير (بلا تعرّف على الكلام) | تمرير صوتي في 34 لغة على الويب، وأكثر من 60 في تطبيقات Apple، وأكثر من 40 على Android المصدر |
| أقصى دقة تصدير | المجاني 720p؛ وPro حتى 4K، في حدود كاميرا الجهاز | حتى 4K على الأجهزة المدعومة؛ ودقة التسجيل على الويب غير مذكورة المصدر |
| الترجمة النصية | مصنوعة من نصك، كلمة بكلمة؛ قابلة للتعديل؛ مع ملف .srt؛ مجانًا | غير مذكور في صفحاته |
| أين تُخزَّن الفيديوهات | على جهازك؛ يُرفع فقط طوال مدة المعالجة على الخادم حين يعجز الهاتف عن إخراج الفيديو بنفسه، ثم يُحذف | النصوص على الجهاز؛ وتسجيلات الويب تُنزَّل بصيغة MP4 المصدر |
رُوجع في 18 سبتمبر 2026: voiceprompter.app/ios, voiceprompter.app/, voiceprompter.app/android, voiceprompter.app/web. «—» أو «غير مذكور» تعني أن الصفحة لا تذكر ذلك.
اختر VoicePrompter إذا
- تريد ملقّن ويب مجانيًا بتمرير يعتمد على التعرّف على الكلام بلغات كثيرة.
- تصوّر داخل Instagram أو TikTok وتريد الملقّن يطفو فوقهما.
- تفضّل الدفع مرة واحدة: ترخيص مدى الحياة بسعر 99.99$.
اختر Inream Teleprompter إذا
- تريد أن ينتظرك النص حين تتوقف، بأي لغة، دون التعرّف على الكلام.
- تريد ترجمة نصية وملف .srt مصنوعين من نصك.
- تريد التصدير بنسبة 9:16 أو 1:1 أو 16:9 والمشاركة من الهاتف بخطوة واحدة.
ماذا تحصل عليه بعد التسجيل؟
تطبيق الويب VoicePrompter ينزّل التسجيل بصيغة MP4. أما Inream Teleprompter فيُخرج الفيديو بنسبة 9:16 أو 1:1 أو 16:9 مع قصّ البداية والنهاية وترجمة نصية من نصك، ثم يرسله عبر قائمة المشاركة في الهاتف.
أسئلة
هل Inream Teleprompter بديل لـ VoicePrompter؟
نعم، إن أردت الفيديو الجاهز — مقصوصًا، مع ترجمة نصية — لا الملقّن وحده.
أيهما يدعم لغات أكثر؟
يذكر التعرّف على الكلام في VoicePrompter أنه يدعم 34 لغة على الويب وأكثر من 60 في تطبيقات Apple. أما الإيقاف التلقائي في Inream Teleprompter فيكتشف صوتك لا الكلمات، فيعمل بأي لغة.
أيهما أرخص؟
تطبيق الويب VoicePrompter مجاني ويبيع ترخيصًا مدى الحياة بسعر 99.99$. وInream Teleprompter مجاني مع علامة مائية على التصدير؛ وPro بسعر 19$ شهريًا، أو 35$ لثلاثة أشهر، أو 73$ سنويًا.
أيهما يصنع ترجمة نصية؟
Inream Teleprompter، من نصك، مع ملف .srt. صفحات VoicePrompter لا تصف ترجمة نصية.