Teleprompter για βίντεο: διάβασε το κείμενό σου και γράψε σε ένα μέρος
Ενημερώθηκε 29 Σεπτεμβρίου 2026 · από τον Viktor, δημιουργό βίντεο
Ένα teleprompter για βίντεο κυλά το κείμενό σου δίπλα στον φακό ενώ η κάμερα σε γράφει, οπότε στο τέλος έχεις βίντεο και όχι απλώς μια ανάγνωση. Το Inream Teleprompter το κάνει στον browser του κινητού ή του laptop: το κείμενο περιμένει όταν κάνεις παύση, και οι υπότιτλοι φτιάχνονται από το κείμενό σου.
Εμείς φτιάχνουμε το Inream Teleprompter. Κάθε στοιχείο για άλλη εφαρμογή προέρχεται από τις σελίδες αυτής της εφαρμογής, ελεγμένες στις 18 Σεπτεμβρίου 2026· κάθε όνομα με σύνδεσμο ανοίγει μια σελίδα σύγκρισης με την πηγή κάθε τιμής.
Τρία είδη teleprompter
- Διάταξη με γυαλί: ένας ημιδιαφανής καθρέφτης μπροστά από την κάμερα, με το κείμενο σε μια οθόνη από κάτω. Φτιαγμένη για στούντιο, όπου η κάμερα είναι μερικά μέτρα μακριά.
- Μια εφαρμογή μόνο για κύλιση: δείχνει το κείμενο, γράφεις με κάτι άλλο και μετά συγχρονίζεις τα δύο.
- Teleprompter για βίντεο: το κείμενο πάνω στην προεπισκόπηση της κάμερας και η εγγραφή σε μία εφαρμογή, στη συσκευή που ήδη κρατάς.
Για βίντεο όπου μιλάς στην κάμερα σε κινητό ή laptop, ο τρίτος είναι αυτός που χρειάζεσαι. Μια διάταξη αξίζει όταν η κάμερα είναι πιο μακριά σου· το Inream Teleprompter έχει λειτουργία καθρέφτη και γι’ αυτή την περίπτωση.
Τι να προσέξεις σε ένα teleprompter για βίντεο
- Κείμενο ακριβώς κάτω από τον φακό, σε σύντομες γραμμές. Οι μεγάλες γραμμές κάνουν τα μάτια σου να σαρώνουν την οθόνη, και οι θεατές το προσέχουν.
- Κύλιση που σε ακολουθεί. Μια σταθερή ταχύτητα ή σε αφήνει πίσω ή σε βάζει να περιμένεις.
- Ένας γρήγορος τρόπος για νέα λήψη ή περικοπή χωρίς να ανοίξεις πρόγραμμα μοντάζ.
- Υπότιτλοι που ταιριάζουν με ό,τι είπες, με αρχείο .srt για το YouTube ή ένα LMS.
- Οι μορφές στις οποίες δημοσιεύεις: 9:16, 1:1, 16:9.
- Πού αποθηκεύονται τα βίντεο, και τι γίνεται αν διακοπεί η εγγραφή.
Πώς γράφει το Inream Teleprompter
- Επικόλλησε το κείμενο ή γράψε ένα με AI. Χωρίζεται σε γραμμές τριών έως πέντε λέξεων σε μια λωρίδα κάτω από την μπροστινή κάμερα.
- Διάλεξε τρόπο κύλισης και μορφή, και πάτα εγγραφή.
- Διάβαζε. Το κείμενο κινείται μαζί σου· ένα πάτημα το πάει μία γραμμή πίσω αν χρειαστεί να την ξαναδιαβάσεις.
- Σταμάτα, κόψε τις άκρες, έλεγξε τους υπότιτλους, κάνε εξαγωγή και μοιράσου το.
Αυτό που βγαίνει είναι το τελικό βίντεο: κομμένο, με υπότιτλους φτιαγμένους από το κείμενό σου λέξη προς λέξη, και μαζί ένα αρχείο .srt.
Κύλιση που προσαρμόζεται σε σένα
| Τρόπος | Πώς κινείται | Ιδανικό για |
|---|---|---|
| Αυτόματη παύση | Κινείται όσο μιλάς, περιμένει όταν σταματάς. Ακούει τη φωνή σου, όχι τις λέξεις σου, και ρυθμίζεται στον θόρυβο του χώρου κατά την αντίστροφη μέτρηση 3-2-1. | Πρώτες λήψεις, παύσεις για σκέψη, οποιαδήποτε γλώσσα ή προφορά |
| Σταθερή | Σταθερή ταχύτητα της επιλογής σου, 60-200 λέξεις το λεπτό. | Κείμενα που ξέρεις καλά και θέλεις σε σταθερό ρυθμό |
| Προσαρμοστική | Μαθαίνει τον ρυθμό ανάγνωσής σου και ξεκινά την επόμενη λήψη με αυτόν. | Εγγραφή σειράς βίντεο ή του ίδιου κειμένου πάνω από μία φορά |
Η αυτόματη παύση δεν χρησιμοποιεί αναγνώριση ομιλίας. Χρειάζεται μόνο να ακούει ότι μιλάς, οπότε λειτουργεί με οποιαδήποτε γλώσσα και προφορά, σε θορυβώδη χώρο όπως και σε ήσυχο.
Φτιαγμένο ώστε να μη χάνεται καμία λήψη
- Η οθόνη δεν σβήνει σε όλη τη διάρκεια της λήψης.
- Ένα τηλεφώνημα ή η αλλαγή εφαρμογής τερματίζει τη λήψη και κρατά ό,τι γράφτηκε ως εκείνη τη στιγμή, αντί να βιντεοσκοπεί το εσωτερικό της τσέπης σου.
- Οι λήψεις αποθηκεύονται στη συσκευή σου. Αν η καρτέλα κλείσει πριν την εξαγωγή, η αρχική σελίδα σου επιστρέφει τη λήψη.
- Το κείμενό σου κρατιέται στον browser, οπότε δεν χάνεται αν κλείσεις την καρτέλα.
- Αν ο διακομιστής μας δεν είναι διαθέσιμος, η εγγραφή λειτουργεί κανονικά.
- Μια λήψη μπορεί να διαρκέσει έως 45 λεπτά, με ειδοποίηση τρία λεπτά πριν το τέλος.
- Αν ένα κινητό δεν μπορεί να φτιάξει μόνο του το τελικό βίντεο, η επεξεργασία γίνεται στον διακομιστή μας και το ανεβασμένο αρχείο διαγράφεται μετά, το αργότερο μέσα σε 24 ώρες.
Σύγκριση εφαρμογών teleprompter για βίντεο
| Εφαρμογή | Πού γράφει | Κύλιση | Όταν μπερδεύεσαι | Υπότιτλοι | Εξαγωγή |
|---|---|---|---|---|---|
| Inream Teleprompter | Browser σε κινητό και laptop | Αυτόματη παύση, Σταθερή, Προσαρμοστική | Μία γραμμή πίσω· περικοπή ή νέα λήψη μετά | Από το κείμενό σου, με δυνατότητα διόρθωσης, .srt· δωρεάν | 9:16, 1:1, 16:9· Δωρεάν 720p, Pro έως 4K |
| BIGVU | Εφαρμογές για iOS και Android· εγγραφή από webcam στον υπολογιστή | Ρυθμιζόμενη ταχύτητα· η εφαρμογή για κινητά σταματά όταν κάνεις παύση | Αρκετές λήψεις, μετά AI WordTrim στο πρόγραμμα επεξεργασίας | Αυτόματοι υπότιτλοι από τον ήχο· .srt | Δωρεάν 720p· Starter 1080p· AI Pro 4K |
| Teleprompter.com | iOS, Android, macOS, web | Αναγνώριση ομιλίας VoiceGlide, 28 γλώσσες | Δεν αναφέρεται | Από τον ήχο, ενσωματωμένοι | Δωρεάν 1080p· Pro 4K |
| PromptSmart | Εφαρμογές για iOS και Android | Αναγνώριση ομιλίας VoiceTrack, 5 γλώσσες | Δεν περιγράφεται | Αρχεία .srt (κέντρο βοήθειας) | Δεν αναφέρεται |
| VoicePrompter | Web, iPhone, iPad, Mac, Android | Αναγνώριση ομιλίας, λέξη προς λέξη | Δεν αναφέρεται | Δεν περιγράφεται | Έως 4K σε υποστηριζόμενες συσκευές |
| Teleprompter Pro | iPhone, iPad, Mac | Σταθερή ταχύτητα, ανά σελίδα ή χρονομετρημένη | Δεν αναφέρεται | .srt με χρονισμό από την κύλιση (Pro) | 4K αν το υποστηρίζει η κάμερα |
| CapCut | Εφαρμογή CapCut για κινητά | Ρυθμιζόμενη ταχύτητα | Περικοπή στο πρόγραμμα επεξεργασίας μετά | Αυτόματοι υπότιτλοι στο πρόγραμμα επεξεργασίας· .srt | Έως 4K στο κινητό |
Ερωτήσεις
Τι είναι ένα teleprompter για βίντεο;
Ένα teleprompter που σε γράφει κιόλας: το κείμενο κυλά δίπλα στον φακό ενώ η κάμερα γράφει, οπότε στο τέλος έχεις βίντεο και όχι ξεχωριστή εγγραφή για συγχρονισμό.
Χρειάζομαι διάταξη teleprompter για να γράψω βίντεο;
Όχι για βίντεο όπου μιλάς στην κάμερα σε κινητό ή laptop. Μια διάταξη με ημιδιαφανή καθρέφτη έχει σημασία όταν η κάμερα είναι μερικά μέτρα μακριά, όπως σε στούντιο.
Καταλαβαίνουν οι άλλοι ότι διαβάζω;
Πολύ λιγότερο όταν το κείμενο είναι ακριβώς κάτω από τον φακό σε σύντομες γραμμές και κινείται με τον ρυθμό σου. Αυτό που προδίδει την ανάγνωση είναι το μάτι που ταξιδεύει σε μεγάλες γραμμές.
Ποιο teleprompter για βίντεο φτιάχνει υπότιτλους από το κείμενο;
Το Inream Teleprompter τους φτιάχνει από το κείμενό σου λέξη προς λέξη, με αρχείο .srt, και στο δωρεάν πρόγραμμα. Τα BIGVU, Teleprompter.com και CapCut τους δημιουργούν από τον ήχο.