Teleprompter per video: leggi il testo e registra in un unico posto
Aggiornato il 29 settembre 2026 · di Viktor, video creator
Un teleprompter per video fa scorrere il testo vicino all'obiettivo mentre la fotocamera ti registra, così alla fine hai un video e non una semplice lettura. Inream Teleprompter lo fa nel browser del telefono o del portatile: il testo ti aspetta quando fai una pausa e i sottotitoli nascono dal tuo testo.
Inream Teleprompter è nostro. Ogni informazione su un'altra app viene dalle pagine di quell'app, verificate il 18 settembre 2026; ogni nome con link apre una pagina di confronto con la fonte di ogni valore.
Tre tipi di teleprompter
- Un sistema a vetro: uno specchio semiriflettente davanti a una telecamera, con il testo su uno schermo sotto. Pensato per gli studi, dove la telecamera è a qualche metro di distanza.
- Un'app che fa solo scorrere il testo: mostra il testo, tu registri con qualcos'altro e poi allinei le due cose.
- Un teleprompter per video: il testo sopra l'anteprima della fotocamera e la registrazione in un'unica app, sul dispositivo che hai già in mano.
Per un video in cui parli in camera da telefono o portatile, la terza è quella da usare. Un'attrezzatura ha senso quando la camera è più lontana da te; Inream Teleprompter ha una modalità specchio anche per quel caso.
Cosa cercare in un teleprompter per video
- Il testo subito sotto l'obiettivo, in righe brevi. Le righe lunghe fanno spaziare lo sguardo sullo schermo, e chi guarda se ne accorge.
- Uno scorrimento che ti segue. Una velocità fissa o ti lascia indietro o ti fa aspettare.
- Un modo rapido per rifare o tagliare senza aprire un editor.
- Sottotitoli che corrispondono a ciò che hai detto, con un file .srt per YouTube o un LMS.
- I formati in cui pubblichi: 9:16, 1:1, 16:9.
- Dove vengono salvati i video e cosa succede se la registrazione si interrompe.
Come registra Inream Teleprompter
- Incolla il testo o fattelo scrivere dall'AI. Viene diviso in righe da tre a cinque parole in una fascia sotto la fotocamera frontale.
- Scegli una modalità di scorrimento e un formato, e premi registra.
- Leggi. Il testo si muove con te; con un tocco torna indietro di una riga se devi rileggere.
- Ferma la registrazione, taglia inizio e fine, controlla i sottotitoli, esporta e condividi.
Ne esce il video finito: tagliato, con sottotitoli creati parola per parola dal tuo testo e un file .srt a parte.
Uno scorrimento che si adatta a te
| Modalità | Come si muove | Ideale per |
|---|---|---|
| Pausa automatica | Avanza mentre parli, aspetta quando ti fermi. Ascolta la tua voce, non le parole, e si calibra sul rumore della stanza durante il conto alla rovescia 3-2-1. | Prime riprese, pause per pensare, qualsiasi lingua o accento |
| Lineare | Una velocità fissa a tua scelta, 60-200 parole al minuto. | Testi che conosci bene e vuoi a ritmo costante |
| Adattivo | Impara il tuo ritmo di lettura e fa partire la ripresa successiva a quella velocità. | Registrare una serie, o lo stesso testo più di una volta |
La pausa automatica non usa il riconoscimento vocale. Le basta sentire che stai parlando, quindi funziona con qualsiasi lingua e accento, in una stanza rumorosa come in una silenziosa.
Fatto perché una ripresa non vada persa
- Lo schermo resta acceso per tutta la ripresa.
- Una telefonata o il passaggio a un'altra app chiudono la ripresa e conservano tutto ciò che è stato registrato fino a quel momento, invece di filmare l'interno della tua tasca.
- Le riprese vengono salvate sul tuo dispositivo. Se la scheda si chiude prima che tu esporti, la schermata iniziale ti ripropone la ripresa.
- Il tuo testo resta nel browser, quindi chiudendo la scheda non lo perdi.
- Se il nostro server non è raggiungibile, la registrazione funziona comunque.
- Una ripresa può durare 45 minuti, con un avviso tre minuti prima della fine.
- Se un telefono non riesce a generare da solo il video finale, il video viene elaborato sul nostro server e il file caricato viene poi eliminato, al massimo entro 24 ore.
App teleprompter per video a confronto
| App | Dove registra | Scorrimento | Rimediare a un inciampo | Sottotitoli | Esportazione |
|---|---|---|---|---|---|
| Inream Teleprompter | Browser di telefono e portatile | Pausa automatica, lineare, adattivo | Torna indietro di una riga; dopo taglia o rifai | Dal tuo testo, modificabili, .srt; gratis | 9:16, 1:1, 16:9; Gratis 720p, Pro fino a 4K |
| BIGVU | App per iOS e Android; registratore da webcam su desktop | Velocità regolabile; l'app mobile si ferma quando fai una pausa | Più riprese, poi AI WordTrim nell'editor | Sottotitoli automatici dall'audio; .srt | Gratis 720p; Starter 1080p; AI Pro 4K |
| Teleprompter.com | iOS, Android, macOS, web | Riconoscimento vocale VoiceGlide, 28 lingue | Non indicato | Dall'audio, impressi nel video | Gratis 1080p; Pro 4K |
| PromptSmart | App per iOS e Android | Riconoscimento vocale VoiceTrack, 5 lingue | Non descritto | file .srt (centro assistenza) | Non indicato |
| VoicePrompter | Web, iPhone, iPad, Mac, Android | Riconoscimento vocale, parola per parola | Non indicato | Non descritto | Fino a 4K sui dispositivi supportati |
| Teleprompter Pro | iPhone, iPad, Mac | Velocità fissa, a pagine o a tempo | Non indicato | .srt sincronizzato con lo scorrimento (Pro) | 4K se la fotocamera lo supporta |
| CapCut | App mobile di CapCut | Velocità regolabile | Taglia dopo nell'editor | Sottotitoli automatici nell'editor; .srt | Fino a 4K su mobile |
Domande
Che cos'è un teleprompter per video?
Un teleprompter che ti registra anche: il testo scorre vicino all'obiettivo mentre la fotocamera riprende, così alla fine hai un video e non una registrazione separata da sincronizzare.
Serve un'attrezzatura teleprompter per registrare un video?
Non per un video in cui parli in camera da telefono o portatile. Un sistema con specchio semiriflettente serve quando la telecamera è a qualche metro, come in uno studio.
Si nota che sto leggendo?
Molto meno quando il testo sta subito sotto l'obiettivo in righe brevi e si muove al tuo ritmo. A tradire la lettura è lo sguardo che percorre righe lunghe.
Quale teleprompter per video crea i sottotitoli dal testo?
Inream Teleprompter li crea parola per parola dal tuo testo, con un file .srt, anche nel piano gratuito. BIGVU, Teleprompter.com e CapCut li generano dall'audio.