Телепромптер за снимање видеа: читај текст и снимај на једном месту
Ажурирано 29. септембар 2026. · Виктор, аутор видео-снимака
Телепромптер за видео помера твој текст поред објектива док те камера снима, па на крају имаш видео, а не само читање. Inream Teleprompter то ради у прегледачу на телефону или лаптопу: текст чека када застанеш, а титлови се праве из твог текста.
Ми правимо Inream Teleprompter. Сваки податак о другој апликацији потиче са страница те апликације, проверених 18. септембра 2026; сваки повезани назив отвара страницу поређења са извором сваке вредности.
Три врсте телепромптера
- Телепромптер са огледалом: полупропусно огледало испред камере, са текстом на екрану испод њега. Намењен студијима, где је камера удаљена неколико метара.
- Апликација која само помера текст: приказује га, а снимаш нечим другим, па онда усклађујеш то двоје.
- Телепромптер за видео: текст преко прегледа камере и снимање у једној апликацији, на уређају који већ држиш у руци.
За обраћање у камеру на телефону или лаптопу, треће је оно што треба користити. Телепромптер са огледалом има смисла када је камера даље од тебе; Inream Teleprompter и за тај случај има огледални приказ.
На шта обратити пажњу код телепромптера за видео
- Текст тачно испод објектива, у кратким редовима. Дуги редови терају очи да клизе преко екрана, а гледаоци то примете.
- Померање које те прати. Стална брзина те или остави иза себе или те тера да чекаш.
- Брз начин да снимиш поново или скратиш без отварања програма за монтажу.
- Титлови који се поклапају са оним што си рекао, са .srt фајлом за YouTube или LMS.
- Формати у којима објављујеш: 9:16, 1:1, 16:9.
- Где се чувају видео-снимци и шта се дешава ако се снимање прекине.
Како Inream Teleprompter снима
- Налепи текст или га напиши уз помоћ AI. Он се преломи у редове од три до пет речи у траци испод предње камере.
- Изабери режим померања и формат, па притисни снимање.
- Читај. Текст се помера са тобом; један додир га враћа за ред ако треба да поново прочиташ.
- Заустави, скрати крајеве, провери титлове, извези и подели.
На крају добијаш готов видео: скраћен, са титловима направљеним из твог текста реч по реч и .srt фајлом уз њега.
Померање које се прилагођава теби
| Режим | Како се помера | Најбоље за |
|---|---|---|
| Аутопауза | Помера се док говориш, чека када станеш. Слуша твој глас, а не речи, и током одбројавања 3-2-1 прилагођава се буци у просторији. | Први снимци, паузе за размишљање, било који језик или нагласак |
| Равномерно | Стална брзина коју бираш, 60-200 речи у минуту. | Текстови које добро знаш и желиш у сталном ритму |
| Прилагодљиво | Учи твој темпо читања и њиме почиње следећи снимак. | Снимање серијала или истог текста више пута |
Аутопауза не користи препознавање говора. Довољно јој је да чује да говориш, па ради са сваким језиком и нагласком, у бучној просторији као и у тихој.
Направљено тако да се снимак не изгуби
- Екран се не гаси током целог снимка.
- Телефонски позив или прелазак у другу апликацију завршава снимак и чува све снимљено до тог тренутка, уместо да снима унутрашњост твог џепа.
- Снимци се чувају на твом уређају. Ако се картица затвори пре извоза, почетни екран ти нуди да вратиш снимак.
- Текст се чува у прегледачу, па га не губиш кад затвориш картицу.
- Ако наш сервер није доступан, снимање и даље ради.
- Снимак може да траје 45 минута, уз упозорење три минута пре краја.
- Ако телефон не може сам да обради коначни видео, обрађује се на нашем серверу, а отпремљени снимак се после брише, најкасније у року од 24 сата.
Поређење апликација за телепромптер за видео
| Апликација | Где снима | Померање | Исправљање сапливања | Титлови | Извоз |
|---|---|---|---|---|---|
| Inream Teleprompter | Прегледачи на телефону и лаптопу | Аутопауза, Равномерно, Прилагодљиво | Врати се за ред; после скрати или сними поново | Из твог текста, могу да се мењају, .srt; бесплатно | 9:16, 1:1, 16:9; бесплатно 720p, Pro до 4K |
| BIGVU | Апликације за iOS и Android; снимање веб-камером на десктопу | Подесива брзина; мобилна апликација стаје када застанеш | Неколико снимака, затим AI WordTrim у уређивачу | Аутоматски титлови из звука; .srt | Бесплатно 720p; Starter 1080p; AI Pro 4K |
| Teleprompter.com | iOS, Android, macOS, веб | Препознавање говора VoiceGlide, 28 језика | Није наведено | Из звука, утиснути | Бесплатно 1080p; Pro 4K |
| PromptSmart | Апликације за iOS и Android | Препознавање говора VoiceTrack, 5 језика | Није описано | .srt фајлови (центар за помоћ) | Није наведено |
| VoicePrompter | Веб, iPhone, iPad, Mac, Android | Препознавање говора, реч по реч | Није наведено | Није описано | До 4K на подржаним уређајима |
| Teleprompter Pro | iPhone, iPad, Mac | Стална брзина, по страницама или по времену | Није наведено | .srt усклађен са померањем (Pro) | 4K ако камера подржава |
| CapCut | Мобилна апликација CapCut | Подесива брзина | После скрати у уређивачу | Аутоматски титлови у уређивачу; .srt | До 4K на мобилном |
Питања
Шта је телепромптер за видео?
Телепромптер који те и снима: текст се помера поред објектива док камера снима, па на крају имаш видео, а не засебан снимак који треба усклађивати.
Да ли ми треба телепромптер са огледалом да бих снимио видео?
Не за обраћање у камеру на телефону или лаптопу. Телепромптер са полупропусним огледалом има смисла када је камера удаљена неколико метара, као у студију.
Да ли се примећује да читам?
Много мање када текст стоји одмах испод објектива у кратким редовима и помера се твојим темпом. Читање одаје поглед који путује преко дугих редова.
Који телепромптер за видео прави титлове из текста?
Inream Teleprompter их прави из твог текста реч по реч, уз .srt фајл, и на бесплатном плану. BIGVU, Teleprompter.com и CapCut их праве из звука.